101

篇章編號

【篇章編號】

1067

              

102

篇章名稱

【篇章名稱】

詩經.陳風.月出 (1067)

              

103

來源

新高中中國文學試題庫2010

              

104

文類

【文類】

古詩(含詩經楚辭)

   

105

作者

【作者】

 詩經 (9110)

              

106

題解

 

              

107

文本

《詩經.陳風.月出》    詩經

月出皎兮,佼人僚兮1,舒窈糾兮2,勞心悄兮3

月出皓兮,佼人4兮,舒5兮,勞心6兮。

月出照兮,佼人燎7兮,舒夭紹8兮,勞心慘兮。

              

108

注釋

【注釋】

1      佼人僚兮:佼,貌美。僚,美好。

2      舒窈糾兮:舒,舒緩。窈糾,體態苗條的樣子。

3      勞心悄兮:勞心,憂心。悄,憂愁的樣子。

4      :妖冶美麗的樣子。

5      受:形容女子走路從容舒緩的樣子。

6      :煩惱憂愁的樣子。

7      燎:明亮。

8      夭紹:形容美人姿態美好的樣子。

                      

109

內容分析要點

                      

110

寫作手法要點

                      

111

語譯

                      

112

理解內容(問題)

                      

113

理解內容(答案)

                      

114

理解技巧(問題)

                      

115

理解技巧(答案)