101	篇章編號	【篇章編號】 1195
102	篇章名稱	【篇章編號】 秋興八首(其四) (1195)
103	來源	會考問題庫
104	文類	【文類】 近體詩
105	作者	【作者】 杜甫 (9310)
106	題解	【題解】 《秋興八首》是唐代宗大歷元年杜甫流寓夔州時有感而作的。八首組詩，前三首主寫夔州而兼寫長安，後五首主寫長安而又照應夔州；前三首由現實走向回憶，後五首由回憶回到現實，八首之間首尾相銜，猶如一體。
107	文本	《秋興八首》（其四） 杜甫 聞道長安似弈棋^1，百年世事不勝悲。王侯第宅皆新主，文武衣冠異昔時。 直北^2關山金鼓震，征西車馬羽書遲。魚龍寂寞^3秋江冷，故國^4平居有所思。
108	注釋	【注釋】 1 奕棋：比喻權力爭奪不休，局勢變化不定。 2 直北：指長安以北。 3 魚龍寂寞：相傳龍類在秋季後蟄伏水底。 4 故國：指長安。平居：平昔所居。
109	內容分析要點	【內容分析要點】 《秋興八首》其四是整個組詩的過渡，揭示了詩人內心世界的憂國傷時。 1 反映時局 詩中反映了當時動盪不安的時局，王侯大宅主人時常變易，文武百官服飾時常更替，可見政局動盪不安，官員時常轉易。同時，詩中也反映了世事的無常，宅第主人時常變換，衣冠服飾變更不定，可見世事無常。 2 揭示出詩人憂國憂民的內心世界 在詩中，詩人從身在的夔州，聯想到長安；由暮年飄零、羈旅江上，面對滿目蕭條景色而引起國家盛衰及個人身世之嘆，不是杜甫一時一地的偶然觸發，而是自經喪亂以來，他長時間鬱積的憂國傷時情感的集中體現和自然流露。
110	寫作手法要點	【寫作手法要點】 1 結構嚴謹、主次分明 《秋興八首》是通過詩人感情的起伏和思緒的延伸──憂國憂民這一線索，貫穿為一體的。綜觀全詩，其結構嚴謹，秩序井然，前有伏筆，後有照應，主次分明，揭示出詩人內心世界的憂國傷時。 2 對比鮮明，詩思叠宕 詩中在空間上有遠與近的對比，如夔州與長安的對比。詩的前六句都是極力渲染長安局勢變化的不定，末二句才回到夔州或回到詩人自己。如果沒有前面的刻劃，也就無法襯托後面的淒涼。因此，前六句與末二句造成巨大的情感落差。 3 意象獨特，意境渾厚 杜甫傷時憂國的情懷往往借著客觀物象表現出來，形成具有濃厚憂鬱色彩的意象。例如此詩「魚龍寂寞秋江冷，故國平居有所思」兩句，意象獨特，就是通過具體的意象體現出來的，籠罩著一層陰鬱淒涼的色彩，充滿著一種沉重悲愴的氣氛。 4 寫實主義詩風 全詩的時代特徵強烈，憂國憂民之思深厚，反映了當時動盪不安的時局，王侯大宅主人時常變易，文武百官服飾時常更替，富有強烈寫實主義色彩。 5 沉鬱頓挫 詩中所含的情感意蘊豐厚沉著，難以言說，只是於詩句中緩緩滲出，詩風沉鬱頓挫。杜甫的人品高尚，愛國憂民，所以詩中所明之志、所抒之情、所詠之物、所敘之事、所繪 之景，極其忠厚、誠實，故其藝術造詣也極其深厚，因而也能極盡沉鬱之態。 6 語言精煉 杜甫自稱「語不驚人死不休」，可知他在詩歌創作上用字的嚴格。在《秋興八首》其四中，也能夠體現此一特色。例如「魚龍寂寞秋江冷」一句，已抒發了他流落夔州的淒涼寂寞。 7 格律工整，聲調鏗鏘 杜甫很重視詩歌的格律，此詩的格律工整，全詩八句，每句七字，中間兩聯對偶工整，聲調鏗鏘。
111	語譯	【語譯】 聽聞長安的權力爭奪不休，局勢變化不定，百年世事真是難以揣測。連王侯大宅主人時常變易，文武百官服飾時常更替，可見政局動盪不安，官員時常轉易。長安以北關山之地金鼓震動，西征的車馬、羽書也遲遲未回。相傳龍類在秋季後蟄伏水底，寂寞的留在秋江寒冷之中，很懷念長安平昔所居之地。
112	理解內容（問題）	【理解內容】 1 以下哪一項與詩中的主人翁的內心世界最為吻合？ A 豁然開朗 B 雄心壯志 C 憂國傷時 D 寂寞難耐 2 詩中反映了一個怎樣的時局？ 3 為甚麼詩人會引起個人身世之悲？
113	理解內容（答案）	【理解內容答案】 1 C 憂國傷時 ü 2 詩中反映了當時動盪不安的時局，官員時常轉易。 3 因為詩人當時暮年飄零、羈旅江上、面對著滿目蕭條的景色，所以觸景生情。
114	理解技巧（問題）	【理解技巧】 1 秋興八首 (其四) 一詩屬於甚麼體裁？ 2 「魚龍寂寞秋江冷，故國平居有所思」兩句意象獨特，它在詩中營造了甚麼氣氛？ 3 以下哪兩項是本詩的詩歌風格？ A 現實主義濃厚 B 浪漫主義濃厚 C 清新淡雅，富於禪趣 D 沉鬱頓挫，慷慨悲涼 4 本詩的語言精煉，試舉例加以說明。
115	理解技巧（答案）	【理解技巧答案】 1 七言律詩 2 這些景物籠罩著一層陰鬱淒涼的色彩，營造了一種沉重悲愴的氣氛。 3 A 現實主義濃厚 ü D 沉鬱頓挫，慷慨悲涼 ü 4 本詩的語言精煉，例如「魚龍寂寞秋江冷」一句，短短七字，已抒發出詩人流落夔州的淒涼寂寞的心情。