101

篇章編號

【篇章編號】

1533

         

102

篇章名稱

【篇章名稱】

礁石 (1533)

         

103

來源

會考問題庫

         

104

文類

【文類】

新詩

         

105

作者

【作者】

艾青 (9814)

         

106

題解

【題解】       

        詩人艾青,原名蔣海澄,是中華民族的詩壇大師,我國現實主義詩人的傑出代表。《礁石》寫於1954,時值新中國社會主義建設伊始之際,百事待興,中國面臨的困難和打擊沒有間斷。這是一首詠物詩,詩人通過對海浪的描繪,塑造了搏擊風浪,在狂濤中巍然屹立的礁石形象。詩篇著重在寫礁石堅韌不拔的精神,同時也是詩人的自我寫照。

         

107

文本

《礁石》 艾青

一個浪,一個浪

無休止地撲過來

每一個浪都在它腳下

被打成碎沫、散開……

它的臉上和身上

像刀砍過的一樣

但它依然站在那裏

含著微笑,看著海洋……

         

108

注釋

 

109

內容分析要點

【內容分析要點】

1     內容聚焦

        簡短的八句詩,給我們描繪了兩個畫面。第一個畫面顯而易現,就是一個個浪的衝擊,然後被打成碎沫;第二個畫面隱含其中,但不難看見,就是礁石屹立,無懼兇猛的海洋。這兩個畫面,其實也是同一個畫面。

l           直接描寫海浪來勢洶湧:詩中起首已明確寫了海浪的勢力,「一個浪,一個浪/無休止地撲過來」突顯了浪的來勢強烈。

l           含蓄表現礁石頑強不屈:受著海浪的衝擊,礁石仍像勇士那樣,不折不撓、頑強抗爭,具有樂觀向上的精神面貌。礁石搏擊海浪留下的傷痕,就是勝利的代價,然而焦點不在這些傷痕,而是礁石戰鬥的精神狀態。

2     內容緊扣現實

        艾青的詩緊密結合現實,集中表現民族的苦難與奮起。詩中的浪不單純只是自然中的海浪,更多的是人生的海浪;礁石不僅是海洋中的死物,更多的是不向勢力低頭的詩人自身,還有整個民族的不屈精神。

         

110

寫作手法要點

【寫作手法要點】

1     突出形象

        艾青擅長在渲染中突出形象,《礁石》便是其中的代表。詩人透過對海浪的描繪,深刻地塑造了無懼海浪、堅實不屈的礁石的形象。雖然是直接描劃海浪,焦點卻無疑落在礁石穩若泰山的姿態,不畏風浪的精神。

2     善用象徵

        本詩分別以浪和礁石為兩大象徵。浪象徵艱難,惡勢力;礁石則是堅強正義的化身。句句寫礁石,實則是句句在寫人,象徵了民族的不畏強暴、不屈不撓的頑強鬥爭精神。運用意象令詩歌更加含蓄蘊藉,具有弦外之音,其中的意韻留給讀者去體會,增加了詩歌的美。

3     客觀描寫

        詩中沒有直抒胸臆式的呼號,只有冷靜客觀的描寫,採用的是旁觀者的敍述視角,詩人只是在呈現一個事實,讓讀者自己感受當中的意韻。

4     善用擬人

        客觀事物,如海浪和礁石,本來沒有什麽意志、目的,但是在詩人眼裏,它們卻似乎有了意志、目的,實際是詩人把自己的思想感情投射到外物身上,給沒有生命的東西賦予了生命,這就是「移情」作用。詩中常用擬人手法,這樣令描寫的對象更具體生動。

5     暗用對比

        海浪為動,礁石為靜。詩中「每一個浪都在它腳下/被打成碎沫,散開······」一句與前面寫海浪的猛烈形成鮮明的對比。

6     語言精煉

        詩人善於抓緊事物的特點,而就其內涵重點發揮。本詩語言洗練、質樸、明快、不加雕飾,全篇幾乎沒有多餘的字句詞語,詩中的形象卻鮮明、生動、豐滿、栩栩如生,這樣足以看見詩人獨到的寫作功力。

         

111

語譯

 

112

理解內容(問題)

【理解內容】

1      全詩的焦點在於:

        A

        B礁石

        C海洋

        D碎沫

2      試根據本詩內容,填寫下表:

 

狀態(請刪除不適當者)

結局

/

 

礁石

/

 

3      詩中「它依然站在那裏」的「那裏」指:

        A原本的位置

        B安全的地方

        C避難所

        D岸邊

         

113

理解內容(答案)

【理解內容答案】

1      B礁石    ü

2

 

狀態(請刪除不適當者)

結局

被打成碎沫、散開

礁石

依然站在那裏/含著微笑,看著海洋

3      A  原本的位置             ü

         

114

理解技巧(問題)

【理解技巧】

1        詩中「無休止地撲過來」的「撲」運用了哪一種修辭技巧?

          A比喻

          B擬人

          C誇張

          D對比

2        承上題,運用以上的修辭手法有何好處?

3      詩中一句「但它依然站在那裏」的「但」對全篇有何作用?

4      詩中的「浪」和「礁石」分別象徵甚麼?

        浪:

        礁石:

5      作者以哪一人稱敍事?這種敍事角度有何優點?

         

115

理解技巧(答案)

【理解技巧答案】

1      B擬人    ü

2   作者把感情投射到物象上,令描寫的對象更具體、更生動。

3      作一轉折。強調礁石立場的堅定,無懼身上有傷痕。

4      浪:艱難,惡勢力

        礁石:堅毅頑強,不屈不撓的民族精神 / 詩人自身

5      第三人稱。

        優點:採用旁觀者的敍事角度,能客觀地呈現事實,讓讀者自己感受當中的意韻。