101

篇章編號

【篇章編號】

1862

              

102

篇章名稱

【篇章名稱】

上山采蘼蕪(1862)

              

103

來源

新高中中國文學試題庫2009

              

104

文類

【文類】

古詩(含詩經楚辭)

              

105

作者

【作者】

漢樂府(9215)

              

106

題解

【題解】

《上山采蘼蕪》中的女子生於漢代,活在封建社會裡,女子無故被人遺棄。當時社會女子地位低微,一生俯仰由人,完全沒有自由,被休也只能忍受。

              

107

文本

《上山采蘼蕪》

上山采蘼蕪1,下山逢故夫2。長跪3問故夫:新人複何如?

新人雖言好,未若故人殊。顏色類相似,手爪4不相如。

新人從門入,故人從閣5去。新人工織縑6,故人工織素7

織縑日一匹8,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。

              

108

注釋

【注釋】

1      蘼蕪:香草名,其葉風乾後可作香料。

2      故夫:原先的丈夫。

3      長跪:古代的一種跪姿,跪時將腰挺直,上身顯長,示恭敬。

4      手爪:手藝。從事紡織、縫紉等女工都須用手指,故以「手爪」代稱。

5      閣:邊門。

6      縑:黃絹。

7      素:白絹。素比縑值錢。

8      日一匹:每日織成一匹。一匹,長四丈。

              

109

內容分析要點

 

110

寫作手法要點

 

111

語譯

 

112

理解內容(問題)

 

113

理解內容(答案)

 

114

理解技巧(問題)

 

115

理解技巧(答案)