101

篇章編號

【篇章編號】

1920

                

102

篇章名稱

【篇章名稱】

短歌行(白日何短短) (1920)

              

103

來源

新高中中國文學試題庫2009

              

104

文類

【文類】

古詩(含詩經楚辭)

              

105

作者

【作者】

李白 (9309)

              

106

題解

【題解】

詩人以傳說中的仙被封為真人,慨嘆人生短促,突出了人生苦短之悲。他又以自神話傳說,指出人應該及時行樂,好好享受人生的美好。

              

107

文本

李白《短歌行》

白日何短短,百年苦易滿。蒼穹1浩茫茫,萬劫2太極長。

麻姑3垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。

吾欲攬六龍4,回車5掛扶桑6。北斗酌美酒,勸龍各一觴。

富貴非所願,為人駐頹光。

              

108

注釋

【注釋】

1      蒼穹:上蒼、天空。

2      萬劫:極長的時間,永遠。佛家稱世界一成一毀為一劫。

3     麻姑:傳說中的仙女。姓黎字瓊仙,建昌人,修道于牟州東南姑余山,宋徽宗政和中,封為真人。

4      六龍:神話傳說日神羲和乘車,駕以六龍,此指太陽。

5      回車:指羲和到達日出之地,回車而去。

6      扶桑:古代相傳東海外有神木叫扶桑,是日出的地方。

              

109

內容分析要點

 

110

寫作手法要點

 

111

語譯

 

112

理解內容(問題)

 

113

理解內容(答案)

 

114

理解技巧(問題)

 

115

理解技巧(答案)