101

篇章編號

【篇章編號】

1010

              

102

篇章名稱

【篇章名稱】

對楚王問 (1010)

              

103

來源

高考題庫2008

              

104

文類

【文類】

先秦、秦漢、魏晉散文

              

105

作者

【作者】

宋玉 (9104)

              

106

題解

【題解】       

宋玉(公元前290—222年),戰國末期楚國文學家,傳說他是偉大詩人屈原的學生,曾任楚懷王、楚襄王的文學侍臣。其代表作為《九辯》,想像豐富,善於運用誇張手法。

本文借郢中歌者的寓言,抒發了自己懷才不遇的苦悶和鄙薄流俗的清高心態,同時對排斥賢能、昏聵不明的楚王投以微諷。

              

107

文本

《對楚王問》宋玉

楚襄王問於宋玉曰:「先生其有遺行1與?何士民眾庶不譽之甚也2!」

        宋玉對曰:「唯,然3,有之!願大王寬其罪,使得畢其辭4。客有歌於郢中者,其始曰『下里巴人5』,國中屬而和者數千人;其為『陽阿薤露6』,國中屬而和者數百人;其為『陽春白雪』,國中屬而和者不過數十人;引商刻羽,雜以流徵7,國中屬而和者不過數人而已。是其曲彌8高,其和彌寡。故鳥有鳳而魚有鯤9,鳳凰上擊九千里,絕雲霓,負蒼天,翱翔乎杳冥之上;夫蕃籬之鷃,豈能與之料天地之高哉?鯤魚朝發崑崙之墟,暴鬐於碣石,暮宿於孟諸;夫尺澤之鯢,豈能與之量江海之大哉?故非獨鳥有鳳而魚有鯤也,士亦有之。夫聖人瑰意琦行,超然獨處;夫世俗之民,又安知臣之所為哉?」

              

108

注釋

【注釋】

1      遺行:行為不檢點。

2      何士民眾庶不譽之甚也:士民眾庶,各方面的人。不譽之甚,非常不稱讚。

3      唯,然:唯、然,都所表示同意。

4      畢其辭:說完我的話。

5      「下里巴人」:楚國當時流行的通俗歌曲。

6      「陽阿薤露」:是楚國歌曲,比「下里巴人」高雅。「陽春白雪」,更加高雅、高深。

7      引商刻羽,雜以流徵:形容五音極為和諧,美妙動聽。宮商角徵羽為五音。

8      彌:越、愈。

9      鯤:古代傳說中的一種大魚。

              

109

寫作手法要點

【寫作手法要點】

1     善用寓言

        本文借郢中歌者的寓言,抒發了自己懷才不遇的苦悶和鄙薄流俗的清高心態。由「下里巴人」、「陽阿薤露」,到「陽春白雪」,一層層說出歌曲愈是高雅,唱和的人愈是稀少;人格愈是高尚,理解的人愈少的道理。

2     採用問答形式

        《對楚王問》是一篇宋玉為自己辯解的雜文。本文採用問答的方式,與楚王展開直接對話。在文章開首,楚襄王就質問宋玉,宋玉先承接這種指責,轉而借這種指責來抬高自己,也駁斥了這種指責。

3     善用比喻

        面對楚襄王的指責,宋玉以退為進,轉入幾個比喻,比喻新穎,步步深入,巧妙地抨擊了流俗的卑劣,肯定了自己的高潔,就例如以「下里巴人」比喻小人,以「陽春白雪」比喻自己,比喻鮮明。

4     善於對比     

         文章的對比鮮明,以高潔不凡的自己與鄙薄無能的小人進行對比,抒發自己懷才不遇反遭讒譭的牢騷,形象生動。

5     善於反問

        反問的句式,表現了肯定的語氣和態度,宋玉籍反問句肯定了自己的高尚品格,而世俗人是不會明白和理解的。

6     部份句式整齊

        文中的部份論說句式整齊,甚至與排比無異,使宋玉論辯更富氣勢,說理更具感染力。

              

110

內容分析要點

【內容分析要點】

1     鄙薄流俗,肯定自身的高潔

        宋玉憤恨和鄙薄無德無能的小人,把那些誹謗他的人比作不識曲的庸碌之輩,抒發對小人的不屑。而且,以「鳯」和「鯤」來比喻自己為出類拔萃的人才,最後說出「夫聖人瑰意琦行,超然獨處,夫世俗之民,又安知臣之所為哉!」對自己高潔不凡作出肯定。

2     抒發懷才不遇,諷刺昏聵不明的楚王

        愈好的反而沒有人懂得欣賞,於是宋玉藉文章表達了懷才不遇,無人賞識的不滿與無奈。楚襄王與世人一樣,不明白宋玉,宋玉便抨擊和諷刺統治者排斥賢能的行為。

              

111

語譯

【語譯】

楚襄王責問宋玉道:「你難道有行為失檢之處嗎?為甚麼大家都竭力說您的壞話呢?」

宋玉答道:「是,對的,有這麼回事。希望大王能寛恕我的罪過,容我把話說完。

有人在郢都唱歌,他開始唱的是《下里》《巴人》,都城裏跟著唱的有幾千人;當他唱《陽阿》《薤露》時,都城裏跟著唱的有幾百人;當他唱《陽春》《白雪》時,都城裏跟著唱的不過幾十人;當唱起的樂曲高深精妙,抑揚頓挫,高昂的商音、慷慨的羽音夾染著流暢的徵音時,都城裏跟著唱的,不過寥寥幾個人罷了。可見歌曲愈是高雅,那唱和的人也愈是稀少。因此,鳥類中有鳯凰,魚類中有鯤魚,鳯凰振翅高飛九千里,穿越雲霓,背負青天,翱翔在九霄之上;那蹦跳在篱笆間的小鳥,怎能與鳯凰相比,去測量天地的高度呢?鯤魚一早從崑崙山下啟程,中午在碣石山上沐浴陽光,夜晚在孟諸湖中過夜,那在淺水塘中嬉游的小魚,怎能與鯤魚匹敵,去測量江海的深廣呢?所以不僅鳥中有鳯,魚中有鯤,士人中也同樣有出類拔萃的人才。聖人品行高尚,卓犖不群,傲然獨立,那些世俗平庸之輩,又哪裏能理解我的所作所為呢?」

              

112

理解內容(問題)

【理解內容】

1      宋玉面對楚王的指責時,卻說「唯,然,有之!願大王寬其罪」,宋玉是否真的承認錯誤?試略析之。

2      文中提及了甚麼寓言?作者借這個寓言表達甚麼?

3      文章「夫世俗之民,又安知臣之所為哉?」一句,說明作者怎樣的心情?

              

113

理解內容(答案)

【理解內容答案】

1      不是。宋玉只是暫時肯定這種指責,轉而借這種指責來抬高自己,也駁斥了這種指責。

2     郢中歌者的寓言。

        作者提出歌曲愈是高雅,唱和的人愈是稀少,表達自己卓越不群,品行高尚,惜無人理解,懷才不遇。

3     懷才不遇的苦悶心情。

              

114

理解技巧(問題)

【理解技巧】

1      宋玉把自己比作甚麼?

2      宋玉把世俗小人比作甚麼?

3      試找出文章中宋玉所說的反問句。

4      承上題,這些反問句反映了宋玉怎樣的語調?

        A猶疑

        B感歎

        C肯定

        D不肯定

5      文章運用了對比手法,試填下表:

對比

 

小人 / 世俗之民

 

 

尺澤之鯢

 

              

115

理解技巧(答案)

【理解技巧答案】

1     「陽春白雪」、鳳凰、鯤魚

2     「下里巴人」、蕃籬之鷃尺澤之鯢

3     夫蕃籬之鷃,豈能與之料天地之高哉? /

        夫尺澤之鯢,豈能與之量江海之大哉? /

        夫世俗之民,又安知臣之所為哉?

4      C肯定    ü

5

對比

宋玉

小人 / 世俗之民

藩籬之鷃

尺澤之鯢